Endelig klart for oppdatering av hjemmesiden etter noen dager med datateknisk trøbbel.